東武トップツアーズ インバウンド用5ヶ国語パンフレット 川越ディスティネーションキャンペーン

制作概要

東武トップツアーズ株式会社様のご依頼で、川越エリアの訪日外国人観光客専用の鉄道とバスのチケットを組み合わせた企画乗車券の販促パンフレットを作成しました。

首都圏を起点としているインバウンドを幅広く取り込むため、英語・中国語繁体字・中国語簡体字・韓国語・タイ語の多言語として展開。長期滞在・周遊を好む外国人観光客へ、どのように1日だけ川越へ誘客させるかが課題となりました。そのため東武トップツアーズ株式会社様から訪日外国人が川越に楽しいイメージを持ってもらえるようなデザインのご要望をいただきました。

[表面] 

制作ポイント

●小江戸川越が伝わるように、歴史感ある観光素材を漫画やアニメっぽさが感じられるポップな全面イラストで描きおこしました。※イラストはすべて弊社にて描き起こしております。

●外国人観光客でも伝わりやすいように大きめのMAPを配置し、かつ各スポット紹介には必ず写真掲載いたしました。※掲載写真も弊社にて撮影しております。

[中面]

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*

ご依頼、ご相談等、
お気軽にお問い合わせください

お問い合わせ